Privat und geschäftlich trennen mit Bereichen

Kurz gesagt

Mit Bereichen kannst du in Copreo privat und geschäftlich trennen: Jeder Bereich hat seine eigenen Konten, sein eigenes Budget und seine eigenen wiederkehrenden Zahlungen. Oben auf Start wechselst du zwischen den Bereichen oder siehst alle zusammen. Bereiche sind ohne Aufpreis im Zugang enthalten, im Testmonat wie im Abo.

Bereiche in Copreo auf einen Blick
FrageAntwort
Was hat jeder Bereich für sich?Eigene Konten, ein eigenes Budget und eigene wiederkehrende Zahlungen
Was folgt dem gewählten Bereich?Aktivität, Abos, Portfolio und Suche
Wie heißt ein Bereich?Wie du willst, etwa Vermietung, Verein oder Projekt; die Art ist Privat oder Geschäftlich
Wie viele Bereiche?So viele, wie du brauchst
Was kostet das?Nichts extra: im Zugang enthalten, im Testmonat wie im Abo für 2,99 € im Monat
Wo richte ich sie ein?In der App unter Konto › Verbindungen › Bereiche oder in Copreo Web

Was Bereiche sind

Ein Bereich ist ein eigener Teil von Copreo mit eigenen Konten, einem eigenen Budget und eigenen wiederkehrenden Zahlungen. So trennst du private und geschäftliche Ausgaben über deine Konten: Das Girokonto für den Alltag liegt im Bereich „Privat“, das Konto, über das deine Selbstständigkeit läuft, in einem eigenen geschäftlichen Bereich.

Wählst du oben auf Start einen Bereich, folgen ihm auch Aktivität, Abos, Portfolio und Suche. Du siehst dann nur, was zu diesem Bereich gehört. Mit „Alle Bereiche“ siehst du alles zusammen. Ein gemeinsames Budget gibt es dort nicht, stattdessen eine Budget-Karte je Bereich. Wenn du willst, öffnet Start immer mit allen Bereichen, sonst mit dem zuletzt gewählten.

Copreo-Start im Bereich Privat mit geöffneter Bereichsauswahl: „Alle Bereiche“ mit 5 Konten und €57.255, „Privat“ mit 3 Konten und €35.934, „Muster UG“ (Geschäftlich) mit 2 Konten und €21.321, darunter „Bereich hinzufügen“ und „Bereiche verwalten“Großansicht
Oben auf Start wechselst du den Bereich oder wählst „Alle Bereiche“. Demo-Daten mit dem erfundenen Bereich Muster UG.

Ein paar Regeln, die das Ganze übersichtlich halten:

  • Ein Konto gehört immer zu genau einem Bereich. Du kannst es jederzeit in einen anderen Bereich umziehen, seine Zahlungen ziehen mit.
  • Den Namen wählst du frei, zum Beispiel Vermietung, Verein oder Projekt. Die Art ist immer „Privat“ oder „Geschäftlich“.
  • Der Standardbereich heißt anfangs „Privat“. Du kannst ihn umbenennen, aber nicht löschen.
  • So viele Bereiche, wie du brauchst.
Budget im geschäftlichen Bereich Muster UG für Oktober 2026: €445,63 von €920 ausgegeben, 48 Prozent, Hinweis „Im Plan“, darunter der Monatsplan über €920Großansicht
Der geschäftliche Bereich hat sein eigenes Budget, getrennt vom privaten. Demo-Daten.

In drei Schritten eingerichtet

  1. Bereich anlegen: In der App unter Konto › Verbindungen › Bereiche oder auf Start den Bereich oben antippen und „Bereiche verwalten“ wählen. Dort tippst du auf „Bereich hinzufügen“, gibst einen Namen ein und wählst die Art, Privat oder Geschäftlich.
  2. Konten zuordnen: Verschiebe die Konten, die geschäftlich genutzt werden, in den neuen Bereich. Ihre Zahlungen ziehen mit. Verbindest du in der App ein neues Konto, während ein bestimmter Bereich offen ist, landet es dort.
  3. Budget festlegen: Öffne den Bereich und lege dort sein eigenes Budget an. Das private Budget bleibt davon unberührt.
Einstellungen › Bereiche: „Privat“ mit 3 Konten und „Muster UG“ mit 2 Konten, „Bereich hinzufügen“ und unter „Konten zuordnen“ fünf Demo-Konten mit ihrem Bereich, etwa Geschäftskonto und Steuerrücklage bei Muster UGGroßansicht
Unter „Konten zuordnen“ siehst du, welches Konto zu welchem Bereich gehört; tippst du eins an, verschiebst du es. Demo-Daten.

Für wen Bereiche passen

  • Selbstständige und Freiberufler mit einem eigenen Konto fürs Geschäft: Einnahmen und Ausgaben der Selbstständigkeit stehen nicht im privaten Budget.
  • Nebengewerbe: Wer neben dem Job etwas verkauft oder Aufträge annimmt und dafür ein eigenes Konto nutzt, sieht dessen Zahlen getrennt vom Gehaltskonto.
  • Vermietung: Mieteingänge, Hausgeld und Rücklagen in einem Bereich „Vermietung“, getrennt von den Lebenshaltungskosten.
  • Verein oder Projekt: Ein Konto, das du für einen Verein oder ein gemeinsames Projekt führst, bekommt einen eigenen Bereich mit eigenem Budget.

Ob du ein eigenes Geschäftskonto brauchst, hängt von deiner Rechtsform ab. Das erklärt der Ratgeber Geschäftskonto: Pflicht oder nicht?

Budget unter „Alle Bereiche“: je eine Karte für Privat (€1.890,06 von €3.500) und Muster UG (€445,63 von €920), beide „Im Plan“Großansicht
Unter „Alle Bereiche“ gibt es kein gemeinsames Budget, sondern eine Budget-Karte je Bereich. Demo-Daten.

Was Bereiche nicht sind

  • Keine Buchhaltung. Copreo ist keine Buchhaltungssoftware und ersetzt weder Buchführung noch Steuererklärung. Bereiche sorgen für Überblick, nicht für Belege oder Abschlüsse.
  • Kein eigener Zugang für Geschäftsbanken. Copreo verbindet Banken über den Zugang für Privatkunden. Ob sich dein Geschäftskonto verbinden lässt, hängt davon ab, ob deine Bank es über diesen Zugang anbietet.

Bereiche in Copreo Web

In Copreo Web im Browser kannst du Bereiche ebenfalls anlegen, umbenennen, ihre Art ändern und löschen und Konten zwischen Bereichen verschieben. Budget und wiederkehrende Zahlungen siehst du auch dort je Bereich.

Copreo Web im Browser: Seite Budget im Bereich Privat mit geöffnetem Bereichswechsel, darin „Alle Bereiche“, „Privat“ und „Muster UG“ mit Kontenzahl und Summe, „Bereich hinzufügen“ und „Bereiche verwalten“Großansicht
Copreo Web: Den Bereich wechselst du oben in der Seitenleiste. Demo-Daten.

Häufige Fragen

Kosten Bereiche extra?

Nein. Bereiche sind im Zugang enthalten, im kostenlosen Testmonat für neue Nutzer wie im Abo für 2,99 € im Monat. Eine Pro-Stufe gibt es nicht.

Wie viele Bereiche kann ich anlegen?

So viele, wie du brauchst. Jedes Konto gehört dabei zu genau einem Bereich.

Kann ich mein Geschäftskonto verbinden?

Das hängt von deiner Bank ab. Copreo verbindet Banken über den Zugang für Privatkunden. Bietet deine Bank dein Geschäftskonto über diesen Zugang an, kannst du es verbinden und in einen geschäftlichen Bereich legen. Reine Zugänge für Firmenkunden lassen sich nicht verbinden.

Gibt es Bereiche auch in Copreo Web?

Ja. Im Browser legst du Bereiche an, benennst sie um, änderst ihre Art, löschst sie und verschiebst Konten. Budget und wiederkehrende Zahlungen gibt es dort ebenfalls je Bereich.

Was passiert, wenn ich einen Bereich lösche?

Seine Konten und wiederkehrenden Zahlungen kommen in den Standardbereich zurück, die Umsätze bleiben erhalten. Das Budget des gelöschten Bereichs wird gelöscht. Den Standardbereich selbst kannst du nicht löschen.

Quellen

  1. Allgemeine Geschäftsbedingungen Copreo (Fassung vom 16. September 2026), § 6 Preis und Testmonat — SpuhlerLabs UG · abgerufen am 29. Oktober 2026